Netflix Addresses Outrage Over 'Notebook' Ending in UK Version